Le rideau métallique sera constitué de lames d’acier isolées, emboîtées les unes dans les autres, en acier galvanisé Z 275 de 1.31 mm (calibre 18) d’épaisseur tel que la série 3000 fournie par Asselin industriel Inc. La hauteur des lames est de 75 mm (3″). Les bloqueurs d’extrémité de chaque lame alternative seront en fonte malléable et permettront d’engager et de verrouiller le rideau dans les rails de guidage. La barre du bas sera un profilé en aluminium extrudé muni d’un coupe-froid de santoprène pour froid intense en forme de « U ». La lame basse de la porte est composée de deux cornières de 38 x 38 x 3mm minimum.
